MAID OF THE MIST

Jakob Engel,

Jahr:

2014

Format

Full HD

Länge:

4'01

Farbe:

Farbe

Seitenverhältnis:

16:9

Ton:

Stereo

Sprache:

kein Dialog

Untertitel:

keine UT

Edition:

Edition #02

Synopsis:

Dem Dunst der Niagarafälle in Nordamerika wird ein besonderes Sujet zugesprochen, wenn in ihm gelegentlich das Konterfei der Irokesen-Jungfrau Lelwala erscheint. Die Legende MAID OF THE MIST erzählt von ihrer Flucht in einem Kanu über die Niagarafälle vor einer bevorstehenden Zwangsheirat – Sie stürzte sich in den Tod. Ihr Geist sei bis heute in dem dichten Sprühnebel der Fälle bisweilen zu erblicken. Eine Legende, die angeblich den Irokesen entstammt, tatsächlich aber Mitte des 19 Jahrhunderts von weißen Einwanderern erfunden wurde. Der Inhalt der Legende übersieht die Lebensrealität der indigenen Stämme, bei denen es die Tradition der Zwangsehe nie gab. Diese Grenze zwischen dem übersichtlichen Fluss und der undurchsichtigen „anderen Welt“, dem Ufer, beschreibt eine Projektionsfläche nicht nur für eine westliche Faszination, sondern auch für eine westliche Angst. Diese Fläche ist aber in beiden Fällen problematisch, da ihre Zuschreibungen repressiv sind.

Preview